Pet-friendly HVAC maintenance